Det er maske min sidste chance for at gifte mig med en millionær.
Džo, ovo mi je poslednja šansa da se udam za milionera.
Det er sidste chance for at se floden.
Ovo je poslednja šansa da vidimo ovu reku.
Det er børnenes sidste chance for at sige noget til forældrene.
Ovo je zadnji put da æe ova deca... razgovarati s roditeljima.
Sidste chance for at slippe uden fængselsdom.
Zadnja šansa da se izvuèete bez zatvora.
Du får en sidste chance for at aflyse det her.
Dajem ti posljednju priliku da sve otkažeš.
Jeg vil græmme mig, hvis jeg forspilder min sidste chance for at få en drink med parasol i.
Ostalo mi je 15 godina. Mrzeo bih se da pomislim da sam propustio priliku za gole perverznjake i koktele.
Det er vores sidste chance for at redde dem.
То нам је задња прилика за искупљење.
Sidste chance for at vinde ti yards, før de skal sparke bolden frem.
Zadnja prilika za osva- janje 10 jardi prije udarca.
Hvornår er sidste chance for at fjern-sprænge bomben?
Ако не будемо могли даљински да активирамо бомбу?
Vi giver englænderne en sidste chance for et fredeligt tilbagetog.
Daæemo Englezima poslednju šansu da se u miru povuku.
Og der forsvandt jeres sidste chance for at stoppe mig.
I tako je otišla vaša posljednja šansa da me zaustavite.
Det er vores sidste chance for at hænge ud.
Ovo je zadnja šansa za druženje.
Det var deres sidste chance for at nå videre fra deres 35 yard-linje.
To je bila njihova poslednja šansa. 4. i 5. na njihovom 35-om.
Det er også sidste chance for tilmelding til den akademiske tikamp i næste uge.
Tu je i finalni izbor za školsko takmicenje u znanju sledece nedelje.
En sidste chance for at sige farvel til min mand.
Zadnja šansa... da kažem zbogom mome mužu.
Det er sidste chance for at se det, inden det bliver jævnet med jorden.
To je zadnja prilika da je vidimo pre nego izgrade iznad njega.
Det er din sidste chance for at samarbejde.
Ovo vam je poslednja prilika da uradite šta kažemo.
Det kan være din sidste chance for at behandle mig som en voksen.
Ovo bi doslovno mogla biti zadnja prilika da me tretiraš kao odraslu osobu.
Jeg giver dig en sidste chance for at trække dig.
Pružam ti zadnju priliku da se povuèeš.
Det her er Wards sidste chance for at vinde kampen.
Mislim da bi ovo mogla biti Vordova poslednja šansa da preokrene ovu borbu.
Denne søgen er din sidste chance for at bevise over for mig og riget at du er mand værdig nok til at bære familiens våbenskjold, og for at vise, at din kerne, ikke er rådden, men at du er modig, og hæderlig, og ædel.
Ova potraga ti je poslednja prilika da dokažeš meni i kraljevstvu da si èovek roðen da budeš u vrhu familije, da si èovek dostojan da nosiš porodièni grb, i da pokažeš da u srži nisi truo, da si hrabar i èastan.
Sidste chance for at fortælle sandheden, Alexandra.
Poslednja šansa da kažeš istinu, Aleksandra.
Sidste chance for at spille med.
U redu, zadnja prilika. Vrijeme je za poštu.
Vil det publikum, der oplever den sidste chance for at se Silver...
Moramo da se zapitamo da li æe gledaoci koji su došli da vide Sajmona Silvera dobiti ono što su platili.
Det er din sidste chance for et venskabeligt partnerskab.
Ovo ti je posljednja prilika za partnerstvo.
Sidste chance for at springe fra.
Evo ga taksi. Ozbiljno, ne moraš.
Hun ringede og sagde, at hun var gravid og ville have barnet, fordi det var hendes sidste chance for at blive lykkelig.
Позвала ме је и рекла да ће добити бебу и да ће је задржати јер је то њена последња шанса да буде срећна.
Jeg synes, jeg skulle give dig en sidste chance for at komme med..
Помислила сам да би требало да ти дам последњу прилику да кренеш са мном.
Det er sidste chance for at melde sig til Et Trygt Sted.
Ovo je zadnji poziv na prijavu za "Sigurno Mjesto".
Det er sidste chance for at stoppe ham, før han forsvinder igen.
Ovo je naša poslednja, najbolja šansa da ga uhvatimo pre nego što se utopi nazad u FATA.
Dette er sidste chance for at komme med mig.
Ovo ti je zadnja prilika da poðeš sa mnom.
Nu har vi en sidste chance for at genvinde vores verden.
Сада имамо последњу шансу да поврати наш свет.
Før I kører, så giv mig en sidste chance for at undskylde over for Emily.
Pre nego što to uradite dajte mi još jednu šansu da se izvinim Emili.
Mr. Delaney, jeg vil give Dem en sidste chance for at opføre Dem som en loyal undersåt for Hans Majestæt og Englands krone.
G. Dilejni, dajem vam poslednju šansu da se ponašate kao lojalni podanik njegovog veličanstva i zakonite krune Engleske.
2.0595338344574s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Džo, ovo mi je poslednja šansa da se udam za milionera. 